Brdsko-planinsko pčelarenje
OSTALE FORUMSKE TEME => Ostale teme van pčelarstva => Temu započeo: Đoko Zečević Novembar 24, 2017, 17:09:09
-
PESMA UZ KOJU PLAČU I SRBI I GRCI: U vreme stradanja
i nesreće nastali su stihovi puni LJUBAVI i BOLA (VIDEO)
(Da li znate priču o najlepšoj grčkoj ljubavnoj pesmi?)
Ostrvo Krf postalo je poznato utočište srpske vojske u Prvom svetskom ratu kada je izmučena vojska pod pritiskom Nemačke i Bugarske morala da napusti domovinu i skloni se na ovo grčko ostrvo.
O prijateljskom odnosu i dočeku lokalnih meštana prema srpskoj vojsci zna se mnogo.
Poznato je da su se u to vreme mnogi srpski vojnici ženili meštankama. Vlasnik hotela "Bela Venecija" na Krfu, u kome je bila smeštena srbska vlada udao je sve tri svoje ćerke za Srbe. Među onima koji su svoju ljubav pronašli na Krfu bio je i budući ministar spoljnih poslova Kraljevine Jugoslavije, Aleksandar Cincar Marković koji se zagledao u Krfljanku Idaliju.
Ipak, nisu sve ljubavi bile srećne.
Upravo jedna takva romansa - velika, a fatalna, opevana je divnoj grčakoj pesmi "Ne ljuti se na mene, oko moje“ ("Mi Mou Thimonis Matia Mou").
U tim vremenima stradanja i nesreće rodila se ljubav između Grkinje i jednog srpskog vojnika. Njihova osećanja bila su jaka, ali njegova dužnost prema otadžbini bila je jača i ona ga je odvojila od voljene žene. On je napušta i kreće na Solunski front svestan da se možda nikada neće vratiti.
U jednom pismu vojnik svojoj devojci piše da će joj se sigurno vratiti. Čak i ako pogine, doći će u obliku ptice, a ona neka otvori prozor da joj samo poželi laku noć.
Devojka je reč svog voljenog preradila i pretočila u stihove. Od tada su je pevali mnogi, a jednu od najemotivnijih verzija izveo je grčki pevač Jorgos Dalaras.
Pesma je danas simbol neraskidivih veza koje postoje između Krfljana i Srba, a uzeta je i kao himna grčko-srpskog prijateljstva.
[ Invalid YouTube link ]
Pozdrav Klegama
-
Druže, druže.....
Hvala ti neizmerno na ovome!
Sav sam se naježio, mislio sam da će mi srce prepući....
Čuo sam tu pesmu do sada više puta, ali nisam znao kojim povodom je i nastala.
Ove godine sam letovao na Krfu krajem avgusta i početkom septembra meseca.
Naravno..., morao sam da posetim i ostrvo Vido......
Mislio sam da mnogo toga znam, poznajem, ali ipak sam se prevario.
Evo 4 fotke sa otsrva Vida, a ova pod brojem 33 me je savim šokirala i veoma prijatno iznenadila ....
-
Hvala.
-
Ne plačem, ali se naježim svaki put, kada je čujem.
I moj šurak Miša iz Niša je sjajno izvodi uz sopstvenu pratnju na gitari.
-
Puno hvala na ovoj informaciji, ovu prelepu pesmu koju smo svi dosta puta culi, sada nam je jos draza i bliza.
U novijoj istoriji ne bi smelo da se zaboravi ime jednog Grka:
http://www.blic.rs/vesti/drustvo/ne-smemo-zaboraviti-ovog-coveka-grcki-oficir-je-odbio-da-bombarduje-srbe-pa-osuden-na/rbdwcky
-
Zelo lepo. Tako kot so dobili toplo zatočišče Srbi na Krfu, so bile tudi mnoge slovenske družine lepo sprejete v Srbiji med drugo svetovno vojno. Zgodbe se ponavljajo. obro, da so na svetu dobri, gostoljubni ljudje.
-
Zelo lepo. Tako kot so dobili toplo zatočišče Srbi na Krfu, so bile tudi mnoge slovenske družine lepo sprejete v Srbiji med drugo svetovno vojno. Zgodbe se ponavljajo. obro, da so na svetu dobri, gostoljubni ljudje.
Bravo care.
štagod to značilo na slovenačkom, što si napisao, dobro je i tudi lahko.
Ja sam skoro napustio jedan forum, jer je bio više politički, nego pčelarski (čebelarski).
-
Ja sam razumeo kolegu Žagara! ;)
Upoređuje divan doček srpskih izbeglica na Krfu u I sv. ratu sa sličnim dočekom slovenačkih izbeglica u II sv. ratu u Srbiji.
Koliko se ja sećam i Milan Kučan je bio izbeglica čini mi se u Kraljevu. Najviše je tada bilo mariborčana u Srbiji.
-
Ja sam razumeo kolegu Žagara! ;)
Upoređuje divan doček srpskih izbeglica na Krfu u I sv. ratu sa sličnim dočekom slovenačkih izbeglica u II sv. ratu u Srbiji.
Koliko se ja sećam i Milan Kučan je bio izbeglica čini mi se u Kraljevu.
Najviše je tada bilo mariborčana u Srbiji.
Mnogo je izbeglica bilo u Kraljevu početkom II svetskog rata.
Na besplatnoj premijeri u Spomen parku u Kraljevu kultnog filma "Orkestar jedne mladosti" pre više od
3 decenije, ciji je scenario patriotizam tamošnjeg življa i na zalost velike kraljevačke tragedije 14.10.1941.g.,
u jednom delu je prikazan i doček izbeglica iz Maribora, kao i ljubav na prvi pogled prele slovenke i kraljevačkog muzičara,
postavio sam javno pitanje Reditelju "odakle taj divan naziv filmu"?
On se malo zaćuta...pa kao iz topa "ceo film je jedan orkestar".
Publika za kratko, takodje zaćuta, pa snažan aplauz.
Decenijama su išli puni vozovi prijateljstva iz Maribora i Kraljeva.
-
Kada smo vec kod pesme,da napomenem,nemam konkretan podatak,pesmu je pisao srbski vojnik,kazu iz okoline Vladicinog Hana,po zanimanju ucitelj.
A sto se tice Slovenaca oni su nam se oduzili na doceku i hvala im...otvorili su oci narodu !
-
Kad se radi o Slovencima koje je nas narod prihvatio,moram da istaknem
da je jedno prihvatiliste bilo u Medjurecju na 8 km. od Ivanjice.Jedan
Slovenac po imenu Rudolf Gorsek ostao je da zivi u Ivanjici,tu se i ozenio
sa srpkinjom Brankom, imali su i sina Darka.Rudolf je bio nastavnik i
direktor u osnovnoj skoli,meni je predavao.Nazalost Rudolf je umro
50-tih godina,Branka se sa sinom Darkom odselila u Mladenovac.Kada
zavrsim na ovom svetu njegova vecna kuca bice tik pored moje.Takva
nam je sudbina..
Deda
-
Dragi moj druže Deda!
Neka mnogouvaženi G-on Rudolf pripočeka svoj novi komšiluk još jedno bar frtalj veka!
Od srca... Žika.